Voltar aos Cases
Branding 2026 Destaque

MVB Latam · Expedição Frankfurt

TERMINAL F

A maior feira editorial do mundo é um terminal: todas as rotas do mercado convergem ali. Transformamos essa leitura num sistema visual que sinaliza um estande de 24m² a trinta metros de distância.

Serviços

Direção Criativa Identidade Visual Design de Ambiente Arte-final para Impressão
TERMINAL F
Resultados

24m²

Área do estande

7

Painéis de parede

10

Referências anotadas

4

Tipografias livres

O aeroporto ensina

Aeroporto é o único lugar do mundo onde ninguém se perde de verdade.

Você desembarca numa cidade cujo idioma não fala, e mesmo assim chega ao portão certo. Porque alguém resolveu, décadas atrás, que informação de deslocamento tem regras: contraste alto, tipografia estreita, seta que aponta, código curto que você decora sem esforço.

Feira de livro não tem nada disso.

Frankfurt são sete pavilhões e milhares de estandes competindo com a mesma estratégia: mais cor, mais imagem, mais texto. O resultado é ruído. Quem passa no corredor não lê nada, porque tudo pede para ser lido ao mesmo tempo.

Foi daí que veio a virada: a feira é um terminal onde convergem todas as rotas do mercado editorial. O estande é o portão de embarque.

O desafio

A Expedição Frankfurt 2026 estreava estande próprio de 24m², em frente ao estande do Brasil. Primeira vez com espaço para chamar de seu.

Um estande não é um anúncio. É um objeto físico no meio de um corredor, disputando três segundos de atenção de alguém que está andando, cansado, com o crachá batendo no peito e já atrasado para a próxima reunião.

A pergunta de projeto era brutalmente concreta: o que precisa estar escrito ali para que essa pessoa vire a cabeça, entenda o que é e decida parar?

Um alfabeto antes de qualquer peça

Não começamos desenhando painel. Começamos montando um moodboard público com dez referências anotadas — não para ilustrar gosto, mas para extrair regra.

De cada uma tiramos uma decisão: o que faz um data-wall funcionar em preto e branco, como um cartaz de rua sobrevive à distância, por que wayfinding não usa imagem.

Do conjunto saiu um sistema fechado em quatro camadas: paleta, três vozes tipográficas, um alfabeto de formas e cinco leis de composição. Com dos & don’ts explícitos.

Não é identidade de sistema fechado — é direção de sistema. Quatro camadas que o time desenvolve por conta, tipo, forma e composição.

Isso importa mais do que parece. Um estande é produzido por gente que não estava na reunião: gráfica, montador, quem opera a TV. O sistema precisa sobreviver a quem nunca leu o briefing.

Legibilidade a trinta metros, em três segundos

A regra que governou toda a arte-final: se não lê a trinta metros de distância em três segundos, não entra.

Isso eliminou o que normalmente ocupa um painel de feira. Nada de parágrafo. Nada de foto de produto. Nada de logo repetido em cinco tamanhos.

Ficou o que funciona à distância: tipografia display sangrando na borda, uma frase por parede, rotas gráficas convergindo para o ponto de encontro, marcadores curtos de terminal — portão, corredor, origem e destino.

E o contraponto: quando a pessoa para, o repertório muda. De perto, o totem-diretório e os cubos funcionam como painel de partidas — mono, denso, informativo. Longe grita; perto conversa.

O que construímos

Um sistema visual completo e três frentes de aplicação: folder de venda do patrocínio, adesivação do estande e o loop das telas.

As peças de parede saíram em PDF/X, arte-final fechada, uma página por painel, nos formatos reais de produção — 95 × 227 cm nos painéis principais, 44 × 227 cm no suporte. Com mockup do estande montado para o cliente ver o conjunto antes da gráfica.

Ao longo do caminho o sistema foi revisado para conversar com a identidade corporativa global da MVB: o vermelho da marca entrou como cor de zona, as fontes corporativas assumiram a voz display. Direção criativa boa não é a que sobrevive intacta. É a que continua funcionando depois de ser ajustada.

Onde os livros encontram seu caminho.


Dados para nerds

Sistema de cor

  • #0B0B0B ink e #F2EFE8 paper — 90% de qualquer layout
  • #D8F34E ácido — rota e chamada para ação
  • #E3001B vermelho MVB — palco, programação e marca
  • #C9BFF5 lavanda — zona secundária
  • Paleta auditada por diferença perceptual: o laranja original saiu do sistema por ΔE 21 em relação ao vermelho da marca

Tipografia

  • Anton — display, títulos de parede
  • Fraunces — editorial, textos longos
  • JetBrains Mono — dados, códigos, painel de partidas
  • Archivo — interface e legendas
  • Todas com licença OFL, sem custo de licenciamento para o cliente

Arte-final

  • PDF/X gerado em Illustrator, uma página por painel
  • Painéis de parede 95 × 227 cm (4 páginas + 2 páginas)
  • Suporte vertical 44 × 227 cm
  • Perfil de cor e sangria conferidos para produção gráfica

Entregáveis do kit

  • Moodboard público com 10 referências anotadas e racional de cada decisão
  • Formas do alfabeto em SVG
  • Tokens de cor em formato reutilizável
  • Lockup da marca em variantes ink e paper
  • Pacote de fontes OFL para o time de produção

Critério de validação

  • Teste de legibilidade a 30 metros em 3 segundos para toda peça de parede
  • Hierarquia de leitura em dois tempos: display à distância, mono na aproximação
Galeria

Detalhes do Projeto

Disponível para novos projetos

Como você gostaria que sua história fosse contada?

Conta o que você tem em mente. A gente ouve antes de propor qualquer coisa.

Fale com a gente